Нетанјахуови (Џошуа Коен)

„Књига Нетанјахуови није никаква биографска повест посвећена једној од најутицајнијих породица новије израелске историје, а поготово не представља омаж њеној најзнаменитијој личности која тренутно испуњава ступце и коментаре на информативним сајтовима и друштвеним мрежама. Нетанјахуови су, како каже дуги поднаслов, само минорна и чак занемарљива епизода у историји једне породице, њен сериознокомични портрет објављен свега две-три године пре него што ће смртна озбиљност вести у вези сa њеним тренутним патријархом досегнути висине којима данас сведочимо…” (из поговора Игора Цвијановића)

Рај (Тони Морисон)

У нову прозну едицију „Ноезаˮ стиже роман Рај (Paradise, 1998) нобеловке Тони Морисон.

Рај је прича о градићу Руби у руралној Оклахоми који настањује искључиво афроамеричко становништво, и то најтамније пути […]. Недалеко од градића налази се некадашња резиденција поквареног богаташа која касније постаје самостан и интернат, а завршава као комуна и свратиште женама које беже од различитих несрећа и прогона. Испрва су Руби и Самостан напросто два одвојена локалитета, али када у Самостан крену да пристижу жене које се разликују од строгих схватања (женске) врлине које негује Руби, између њих почиње да тиња конфликт… (преводитељка Викторија Кромбхолц)

Знала је да нам је потребна не само као списатељица већ и као дискурс – потом је то и постала, стварајући свој језик ни из чега. (Зејди Смит)