Marija Bergam Pelikani (1981, Bar), doktorirala je Teoriju i praksu prevođenja na Univerzitetu u Bariju, pri Odseku za anglogermanske i istočnoevropske studije, na Fakultetu stranih jezika i književnosti. Napisala je disertaciju pod nazivom Italijanski prevod Omerosa Dereka Volkota: Analiza prevoda kao pristup književnom tekstu. Pored prevoda Dereka Volkota, Čarlsa Simića, R. S. Tomasa, objavila je u međunarodnim časopisima kritičke eseje o Volkotu, Hjuzu, Lorni Gudison i Silviji Plat. Živi u Cirihu.